お客様へ

ご報告

1月3日（木）午後18時10分頃に発生いたしました熊本県和水町を震源とする震度6弱
の地震について、

皆様方には大変ご心配をお掛けしております。

しかしながら、阿蘇地域におきましては今回の地震による観光施設及び宿泊施設への
影響は全くございませんでした。

詳しくは各施設担当者へお問い合わせいただくか、

阿蘇市観光協会（TEL 0967-34-1600）までご連絡下さいますようよろしくお願いいた
します。



平成31年1月4日

阿蘇市観光協会　会長　菊池秀一

阿蘇温泉観光旅館協同組合　理事長　稲吉淳一